2006 - a Hof Jobyssey / eine Hofer Jobyssee

The employment situation in Germany isn't exactly good - but in some regions it is actually at its worst for many decades. Hof surely is one of those regions.
In December 2005 the unemployment rate in the Hof constiuency was at 11.1 % - neighbouring (twin) Czech town of Cheb of comparable size had an unemployment rate of ca. 8% (!)

Yeah, thats Hof - the town I've been job hunting in ever since I've returned from Éire.

Die Arbeitsmarktsituation in Deutschland ist nicht gerade rosig - in einigen Regionen koennte man sogar sagen, die Lage ist so schlimm wie seit Jahrzehnten nicht mehr.
Im Dezember 2005 betrug die Arbeitslosenquote in Hof 11,1 % - unsere Nachbar- und Zwillingsstadt, das tschechische Cheb (Eger) hatte nur 8% vorzuweisen (!)

Jaja, das ist Hof - die Stadt, in der ich seit meiner Rueckkehr auf Jobsuche bin :-(

I was going to have a job interview next Monday - I guess it is not going to take place. I've been researching the company's reputation on the internet and what was initially described as an "office assistant" position is obviously a way to recruite insurance sellers. I'll phone them and clarify/cancel the interview tomorrow :-(

All other internet job offer sources read pretty much the same - call centre agents at ridiculously low wages, mostly outbound Telesales, which I hate more than most things on earth, sales agents for all kinds of things etc. - ... where have all the jobs gone?

Ich haette am naechsten Montag ein Vorstellungsgespraech haben sollen - ich schaetze, es wird nicht stattfinden. Ich habe naemlich der Firma im Internet auf den Zahn gefuehlt - was urspruenglich als "Buerokraft gesucht" ausgeschrieben wird, ist offenbar meist nur ein plumper Versuch, neue Versicherungsvertreter anzuwerben. Ich werd' wohl morgen anrufen muessen, um die Sache zu klaeren/abzubrechen. :(

All die anderen Onlinejobangebote lesen sich aehnlich - entweder Call Centre agents fuer Hungerloehne, hauptsaechlich Telesales - was ich so sehr hasse, wie kaum etwas auf dieser Erde, Vertreter/Verkaeufer etc fuer alles moegliche... Wo sind all die Stellen hin?

Well, if the conservative party's canditate for March's mayor elections is insisting on the new town-marketing slogan "Hof - sun city" he will have to take care of more than just the weather.


Naja, falls der schwarze OB-Kanditat fuer die Wahlen im Maerz bei seinem Slogan "Hof - sun city" bleibt, muss er sich wohl um mehr als nur das Wetter kuemmern.

www.wikipedia.de is(t) down - WTF??!

I do like wikipedia - the free encyclopedia - thats no secret and its no surprise to people who know me. What did surprise me, is that http://www.wikipedia.de is no longer allowed to link to the German language wikipedia website http://de.wikipedia.org . Seemingly the family of someone doesn't like what wikipedia says about their family member and has called for a German court to order wikipedia.de to stop the link.

How can a single person and a wee county court shut down something like wikipedia in a matter of minutes but frecking M***$**t is still online and always will be???

Something's terribly wrong with the universe.

Dass ich wikipedia - die freie Enzyklopaedie mag ist kein Geheimnis und duerfte diejenigen, die mich kennen, nicht ueberraschen. Was mich ueberrascht hat, ist dass www.wikipedia.de nicht mehr auf die deutschsprachige wikipedia version de.wikipedia.org zeigen darf! Offenbar hat die Familie einer gewissen Person, der nicht gefaellt, was die wikipedia ueber ihr Familienmitglied schreibt, bei einem deutschen Gericht diese einstweilige Verfuegung erreicht.

Wie kann eine einzige Person und ein kleines deutsches Provinzgericht eine Seite wie wikipedia.de abschalten lassen, aber das ver****** M****$**t ist und bleibt fuer immer online?


Irgendwie stimmt was nicht mit dem Universium.